诗词大全 名家 朝代 专题 名句

崇德道中 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃行经崇德道中所作,以眼前乡村野趣反衬昔日杭州苏堤繁华,借今昔对比抒发对盛世游赏生活的追忆与感慨。

译文

破旧的小船争相划行,喧闹声忽然停歇, 村野孩童与少女闯到篱笆边好奇张望。 这情景让人不禁说起当年苏堤的路况, 清明时节繁花似锦,画船上鼓乐喧天。

注释

破艇:简陋破旧的小船 刬:同“划”,指划船 罢喧:停止喧哗吵闹 闯篱边:突然出现在篱笆旁,形容村童天真好奇之态 苏隄路:指杭州西湖苏堤,宋代著名游览胜地 画鼓船:装饰华丽、配有鼓乐的游船

赏析

本诗艺术特色在于以动衬静、以俗映雅。前两句写崇德道中野童村女围观破艇的质朴乡野之景,生动传神;后两句笔锋陡转,由眼前荒僻联想到昔日苏堤清明花满、画鼓喧阗的繁华盛况。诗人未直抒胸臆,却通过乡村寂寥与都市繁华的强烈反差,将今昔之感、盛衰之叹寓于景物对照之中,含蓄深沉,余味悠长,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品