提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃寄赠友人杨秘监组诗之六,借秋虫寒鸣起兴,抒发对故交远别的深切思念与离愁别绪,情感真挚沉郁。
译文
寒蝉悲鸣、蚯蚓低吟,本是无心之举,
我这衰朽之人,又怎堪承受如此深沉的感怀?
并非是因为交游零落、故人疏远,
而是几回因这凄切虫声,触动了离别的悲伤,泪湿衣襟。
注释
螀:寒蝉,秋日鸣叫,声多凄切
蚓:蚯蚓,古人认为其入冬前会发出低微叫声
老贼:诗人自谦衰老无用之辞
奚堪:哪里能够承受
领活深:领会或承受深沉的情意与感触
交游:朋友交往
离襟:离别时沾湿泪水的前襟,代指离愁
赏析
本诗以景衬情,借“螀寒蚓叫”之无心自然声响,反衬诗人有心之深悲,形成物我对照的艺术张力。“老贼”自嘲中饱含身世之感与友情之重,语言质朴而情意恳切。后两句转折递进,点明离愁非因人际疏远,实乃虫声触发积郁深情,将外在物象与内在心绪紧密勾连。全诗在平淡叙述中蕴含沉郁顿挫之力,体现了宋诗以理节情、于细微处见真情的审美特质,展现了张镃晚年诗风由绮丽转向深沉的演变轨迹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。