诗词大全 名家 朝代 专题 名句

忆夏墟山园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人张镃追忆夏墟山园旧游之作,抒发对山林幽趣的眷恋与对尘务缠身的感慨,体现宋代文人寄情山水、追求闲适的审美情趣。

译文

在松林间筑亭赏景,不知何日才能再见; 霜降时节开辟小径,还记得去年曾在此行走。 急忙排开繁忙俗务,只为成全这清幽雅事; 已觉自己贪恋山色,徒然博得了爱山的虚名。

注释

夏墟:地名,指诗人曾经游历或居住过的山园所在地。 幽事:指远离尘嚣、亲近自然的清雅之事。 贪山:贪恋山水景色,形容对自然之美的执着喜爱。 浪得声:徒然获得名声,此处为诗人自谦之语。

赏析

此诗语言平易而意蕴深长,以“忆”字贯穿全篇,通过今昔对照展现对山园的深切怀念。首联以“何日见”与“去年行”形成时间张力,流露出物是人非之感。后联转写当下心境,“速排忙事”显出挣脱尘网之迫切,“贪山浪得声”则以自嘲口吻表达对山水的真挚热爱与名利淡泊。全诗将叙事、抒情与议论融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,名句“已觉贪山浪得声”尤见诗人超脱旷达之襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品