诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简马庄父

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃赠友人马庄父之作,以黄粱梦典劝慰对方暂忍困顿,兼自嘲疏拙,体现宋人交往中真挚旷达的情谊与淡泊心境。

译文

你的才名早已传扬,连宰相都曾知晓赏识。 姑且再忍耐几日,等待那黄粱美梦炊熟之时。 可笑我隐居南湖愈发显得粗疏笨拙, 与你相逢竟相对无言,沉默了许久时光。

注释

相君:对宰相或高官的尊称,此处指曾赏识马庄父的权贵。 黄粱:典出唐传奇《枕中记》,喻指功名富贵如梦短暂,亦含等待时机之意。 南湖:张镃晚年隐居嘉兴南湖,代指诗人自己。 疎拙:粗疏笨拙,诗人自谦之词,暗含远离官场机巧之意。

赏析

全诗语言平易而意蕴深沉,善用典故与对比手法。首联以“相君知”肯定友人才华,借“黄粱”典既劝其安守待时,又暗寓功名虚幻之理,语带双关。后两句转写自身,以“疎拙”自嘲,将重逢时的“无话”化为超越言语的默契,反衬出二人情谊之真淳。这种欲扬先抑、以拙见真的表达,典型体现了宋代文人诗中平淡自然、重理趣轻雕饰的艺术特色,于简淡中见深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品