诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陆严州赴召喜成三诗 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃贺友人陆严州奉召入京所作,赞其才德兼备、声名久著,此次升迁乃实至名归,表达了对知己得遇明主、仕途顺遂的由衷喜悦与肯定。

译文

真正的知己赏识从来都自有天意安排, 朝廷的任命文书岂是依靠他人请托传话得来。 你平步青云直上高位并非超越本分, 而是凭借五十年来积累的崇高声望与才学。

注释

除书:指朝廷颁布的任命官职的诏令文书。 宁复:难道还,表示反问语气。 逾分:超过本分或应有的限度。 占上:占据上位,此处引申为享有、拥有。

赏析

全诗语言质朴而情意真挚,以议论入诗却无枯燥之感。首联强调仕途机遇源于天命与真才,否定攀附权贵之说,彰显友人品格高洁;颔联“青云直上非逾分”一句掷地有声,将世俗眼中的骤然显达转化为对长期积淀的合理回报,既是对友人的高度褒扬,也寄托了诗人对公正选才的理想。结句以“五十年声名”作结,时空跨度宏大,使赞美更具历史厚重感,情感深沉而不浮泛。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品