提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张镃题咏赵祖文画作之作,描绘画中晨景与村野意趣,赞其画境天然浑成,观之即得诗意,无需刻意雕琢构思。
译文
冲破烟霭飞起的白鹭不成行列,
树林之外的青山掩映着清晨的微光。
村中的狗对着人吠叫沿着河岸行走,
眼前现成的诗句省去了苦苦思量。
注释
破烟:冲破烟雾或晨霭。
不排行:指白鹭飞翔时没有排成整齐的队列,姿态自然随意。
閟:遮蔽,掩映。
晓光:清晨的阳光或天色。
循岸:沿着河岸。
见成:现成,天然具备。
省思量:省去推敲琢磨的功夫。
赏析
此诗以画入诗,前两句写画中静动相宜之景,白鹭破烟、青山閟光,勾勒出朦胧清幽的晨间意境;后两句由景及情,村犬吠人循岸而行,充满鲜活的生活气息。全诗语言平易自然,末句“见成诗句省思量”既是对画家高超技艺的赞誉,谓画境逼真如诗,亦道出艺术创作中妙手偶得、不事雕琢的美学追求,体现了宋人尚理趣、重天然的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。