诗词大全 名家 朝代 专题 名句

孟尝君

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张镃咏史之作,借孟尝君养士典故,讽刺其重鸡鸣狗盗之徒而轻真才实学,抒发对真正贤士不遇明主的慨叹与对诗书价值的坚守。

译文

靠学狗偷盗、学鸡啼鸣的小伎俩反而得到赏识重用, 可叹那些真正的贤能之士却生不逢时、无人问津。 如果把读书治学仅仅当作空洞无用的言论来看待, 那么凤凰来仪、鸾鸟遨游的祥瑞盛世又有谁能招致呢?

注释

狗盗鸡鸣:指微不足道的技能或拥有此类技能的人,典出《史记·孟尝君列传》 遇知:受到赏识和重用 真士:有真才实学、品德高尚的贤士 空言:没有实际效用的空话 凤至鸾游:凤凰降临、鸾鸟遨游,喻指天下太平、贤才汇聚的盛世景象 致:招致,引来

赏析

本诗以对比手法立论,首句“狗盗鸡鸣”与次句“真士”形成强烈反差,直指孟尝君养士标准的偏颇。后两句由叙事转入议论,以反问句式强调诗书经世致用的核心价值,将个人怀才不遇之悲升华为对治国理政之道的深刻反思。语言质朴犀利,情感沉郁顿挫,“可怜真士不逢时”一句尤为警策,既是对历史人物的评判,亦暗含诗人自身对理想政治生态的期盼与无奈,体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品