诗词大全 名家 朝代 专题 名句

敬和东宫早梅二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃奉和太子早梅之作,借咏雪后梅花之清绝,赞颂东宫诗才高妙,以白雪阳春喻君臣唱和之雅,兼具写景与颂圣之意。

译文

天地之间连夜飞雪,如玉屑化作尘埃铺满乾坤。 冰雪映照下梅花容颜洁净,每一面都焕然一新。 诗句精妙绝伦,莫要怀疑无人能够属和。 这真如同高雅的白雪遇上了明媚的阳春。

注释

乾坤:指天地、宇宙。 玉为尘:比喻雪花纷飞如碎玉化尘。 冰容:形容梅花在冰雪中洁净清雅的姿态。 属和:指依照原诗的韵脚或题意作诗酬答。 白雪对阳春:化用“阳春白雪”典故,喻指高妙的诗文与和谐的唱和。

赏析

本诗艺术特色在于巧用比喻与典故。首句以“玉为尘”写雪,次句以“冰容”状梅,营造出晶莹剔透的意境。后两句转入论诗,将太子的原作比作“白雪”,自己的和诗比作“阳春”,既赞美了东宫诗才之高妙难和,又暗含君臣唱和相得益彰的雅趣。全诗语言清丽,格调高雅,在咏物中自然融入颂美之情,体现了宋代宫廷应制诗含蓄典雅的审美追求,展现了诗人深厚的文学修养与得体的交际智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品