诗词大全 名家 朝代 专题 名句

敬和东宫早梅二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃奉和太子咏早梅之作,借梅花清雅绝尘之姿与报春之功,既赞花品高洁,又暗寓对东宫德泽广布、引领万象更新的颂扬之意。

译文

梅花如月般皎洁、似风为裳,不染丝毫尘埃, 独自从天上降临人间,巧妙地呈现出清新姿态。 心中深知它胜过林逋“疏影横斜”的名句, 东方春雷震动,专为唤醒万千树木的生机而回还。

注释

月质风裳:形容梅花质地如月光般皎洁,姿态如清风般飘逸脱俗。 不受尘:指梅花洁净高雅,不染世俗尘垢。 横斜语:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”诗句,代指前人咏梅名句。 青震:指东方春雷,古人以东方属木、色青,震卦主雷,象征春天生发之气。 专回:特意回转、专门带来。

赏析

本诗构思精巧,首联以“月质风裳”拟人化写梅,赋予其超凡脱俗的仙姿,突出早梅之“新”与“洁”。后两句用典自然,“压倒横斜语”既是对梅花神韵的极致推崇,也暗含唱和诗中推陈出新的自信。结句由物及理,将早梅与“青震”春雷相联,把自然物候升华为政治隐喻,赞颂东宫如春雷般唤醒万物、德泽天下。全诗语言清丽典雅,意象空灵,在咏物中寄寓颂圣之情,体现了宋代宫廷应制诗含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品