提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃以戏谑口吻答复访客之作，借桂隐园中芙蓉盛开之景，表明唯有携诗酒同赏方许入园的雅趣与待客原则。
译文
桂隐园中的芙蓉花开得正繁盛，
柴门每天都敞开着迎接来客。
若是没有带来诗歌与美酒，
就请不要前来观赏这满园花色。
注释
桂隠：即桂隐堂，张镃在杭州所建园林别业名。
芙蓉：此处指木芙蓉，秋季开花，色艳如锦。
柴门：用树枝编扎的门，代指简朴居所或隐士之家。
看花来：指专程前来赏花游玩。
赏析
全诗语言浅白而意趣盎然，以“戏答”为题，实则彰显文人雅士的独特风骨。前两句写景叙事，芙蓉盛放、柴门常开，似显热情好客；后两句笔锋陡转，以“若无诗与酒”设限，将寻常赏花升华为精神契合的雅集。这种看似傲慢的拒绝，恰是对庸俗应酬的摒弃，凸显了诗人重才情、轻俗礼的真性情。末句“不请看花来”语带调侃却立场鲜明，使全诗在轻松诙谐中透出高洁志趣，体现了宋人尚意趣、重性灵的审美追求与生活态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。