提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃《桂隠纪咏》组诗之一,借华胥国典故抒写禅悟体验,表达心无挂碍、不假外物的精神自足境界。
译文
听说那传说中的华胥国,
恍惚间好似令人沉醉的梦境之乡。
近来终于参透了其中真谛,
睡得安稳踏实,并非因为床榻舒适。
注释
华胥国:传说中黄帝梦游的理想国度,后喻指安乐无为、自然和谐的境界或梦境。
醉乡:指沉酣忘忧之境,此处比喻超脱尘俗的精神状态。
参得透:佛教用语,指彻底领悟、通达事理。
不因床:意谓安眠之因在于内心澄明,而非依赖外在寝具。
赏析
本诗以典入禅,构思精巧。前两句借“华胥国”与“醉乡”营造缥缈超逸之境,暗喻世人对外在安乐的执着追寻;后两句笔锋陡转,“参得透”三字点破迷障,揭示心安即身安的禅理。“睡稳不因床”以日常起居证悟道体,语言平易而意蕴深远,将抽象哲理化为可感的生活体验,体现了宋诗理趣与生活禅融合的艺术特色,彰显诗人内心自足、不假外求的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。