诗词大全 名家 朝代 专题 名句

桂隠纪咏 兴远桥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《桂隠纪咏》组诗之一,描写诗人于兴远桥畔凭栏远眺之景,借桥路形态与孤鸿意象寄托超脱尘俗、淡泊自守的隐逸情怀。

译文

桥下小径或幽深曲折,或高低不平, 并非邯郸道上那种矫揉造作的步态。 正因为来到此处倚靠栏杆凝望, 又目送一只孤雁飞向远方天际。

注释

窈窕:形容路径幽深曲折貌 崎岖:形容道路高低不平 邯郸步:典出《庄子·秋水》,喻指刻意模仿他人而失却本真的矫饰姿态 凭栏:倚靠栏杆 孤鸿:孤单的鸿雁,常喻指漂泊无依或高洁脱俗之人

赏析

此诗以桥路起兴,将自然小径的“窈窕崎岖”与“邯郸步”对举,巧妙化用典故批判世俗矫饰,彰显返璞归真之志。后两句由景入情,“凭栏”与“送孤鸿”构成静默凝望的画面,孤鸿既是眼前实景,亦是诗人精神投射,暗含对自由高远境界的向往。全诗语言简淡而意蕴深远,在二十字间完成从具象到抽象的升华,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,展现了张镃作为江湖派诗人清雅脱俗的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品