提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃《桂隐纪咏》组诗之一,描绘诗人穿越梅竹幽径寻访松桥之景,借灞桥风雪典故抒发清雅吟兴与高洁情怀。
译文
想要前往松林之间漫步,
穿过梅花西侧的竹林坞地。
不要说我的吟诗兴致仅在于此,
它更在那风雪弥漫的灞桥旁边。
注释
桂隠:张镃在杭州所建园林别业名。
竹坞:四面高中间凹下的竹林地。
吟兴:作诗的兴致与灵感。
灞桥:在长安东,古人多于此折柳送别,亦为唐代诗人骑驴觅句、踏雪寻诗的经典意象。
赏析
全诗以寻幽探胜为线索,前两句写实,通过“梅西竹坞穿”勾勒出园林曲径通幽的清雅环境,展现诗人脱俗的审美趣味。后两句用典巧妙,将眼前松桥之景与灞桥风雪的诗家传统相勾连,既拓展了时空意境,又暗喻自身承继文人雅士踏雪寻诗的高洁情志。“莫言”二字转折有力,使诗意由实景升华为精神寄托,语言简淡而韵味悠长,体现了宋诗理趣与情趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。