提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃《桂隠纪咏》组诗之一,借咏琼莩亭周边桑树结实之景,以骊珠喻桑葚,寄寓重实轻华、崇尚本真的审美意趣与田园雅兴。
译文
不要只羡慕海棠花娇艳的姿色,
且听我说说它结出果实的时候。
那千万颗如黑珍珠般的桑葚,
正纷纷点缀在柔嫩的桑树枝头。
注释
琼莩亭:张镃桂隐园中亭名,当为观赏桑树或蚕事之所。
著子时:植物结果实的时候;著,同“着”,结、生之意。
骊珠:传说中黑龙颔下的宝珠,此处比喻紫黑发亮的成熟桑葚。
嫩桑枝:初生或柔软的桑树枝条,点明时节与植物特征。
赏析
此诗构思精巧,以对比起兴,先抑海棠之色,再扬桑葚之实,彰显诗人重质轻表的审美取向。“骊珠千万颗”一句尤为精妙,以珍宝喻寻常桑果,既写出桑葚圆润光泽、累累垂枝的形态之美,又赋予田园风物以高雅格调。全诗语言清丽自然,意象鲜明生动,于细微处见真趣,体现了宋代文人将日常生活诗意化、雅化的艺术追求,流露出对自然生机与质朴之美的深切热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。