提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃《桂隠纪咏》组诗之一,描写其私家园林俯巢轩的幽静景致。诗人借太平长日与庭树鹊巢之景,抒发闲居林泉、体察自然的悠然心境与生活雅趣。
译文
在太平盛世的舒缓长日里,
唯有这林木幽深之处最能感知时光的悠长。
年复一年庭院中树荫浓密环绕,
我细细数着喜鹊在巢边寻觅雏鸟的身影。
注释
化国:指太平盛世、教化昌明之国。
舒长日:形容日子安宁舒缓,白昼漫长。
林隈:树林弯曲幽僻之处。
匝:环绕,周遍。
寻儿:指亲鸟哺育或寻找幼鸟。
赏析
此诗以淡笔写幽境,艺术上善用动静相衬与细节点染。“化国舒长日”从宏观时代落笔,奠定安闲基调;“林隈分外知”则将视角收束于园林一隅,凸显隐逸者对自然节律的独特敏感。后两句由静转动,“庭荫匝”写环境之幽邃恒常,“数遍鹊寻儿”则以极具生活气息的细节,将诗人凝神观物、物我两忘的闲适情态刻画入微。全诗语言质朴自然,不事雕琢,于寻常景物中寄寓了对太平岁月的感恩与对生命生机的温柔体察,体现了宋人理趣与生活美学交融的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。