诗词大全 名家 朝代 专题 名句

桂隠纪咏 易容轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《桂隐纪咏》组诗之一,题咏其园林别业中的易容轩。诗人借轩名阐发心学哲理,表达超越外物、随遇而安的旷达胸襟与精神境界。

译文

世间万物无非是我心的显现, 内心的怀抱便等同于广阔苍天。 无论是华美的玉堂还是简陋的草舍, 身处何地不能安然自得呢?

注释

世界无非我:化用陆九渊“宇宙便是吾心”的心学命题,谓万象皆由心造。 心怀即是天:指内心澄明广大,与天道合一,无需外求。 玉堂:原指宫殿或翰林院,此处泛指富贵华美之所。 草舍:茅草屋舍,代指贫贱简朴的居所。 安然:安宁恬适,不为境遇所动。

赏析

此诗以理入诗,语言平易而意蕴深远。前两句直承宋代心学思想,将外在世界收摄于主体心性之中,确立了精神的绝对自主。后两句以“玉堂”与“草舍”的鲜明对比,具象化地诠释了心安则境安的哲理,消解了世俗的贵贱分别。全诗不事雕琢,却以通透的悟境展现了宋人特有的理性之美与人格修养,体现了诗人超脱物累、内在自足的生命态度,堪称理学诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品