提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃《桂隠纪咏》组诗之一,题咏家中传经轩。诗人借清晨焚香问学之景,抒发对先贤遗泽的敬仰与传承经学的庄重情怀。
译文
清晨面对袅袅香炷虔诚静坐,
于精微言辞中探寻学问门径。
所师法的并非前人传书之癖好,
瞻仰先人手泽宛如崭新一般。
注释
香炷:点燃的线香,此处指晨起焚香致敬或静心向学。
微言:精深微妙的言辞,多指儒家经典中的要义。
问津:本意为询问渡口,引申为探求学问的途径或入门方法。
传癖:指单纯嗜好藏书或机械传授书籍的习气。
手泽:先人遗留的手迹或器物,代指前辈留下的精神遗产与教诲。
赏析
全诗语言简淡而意蕴深沉,以“香炷”“清晨”营造出肃穆清幽的向学氛围。诗人巧妙运用对比手法,将“传癖”与“手泽”对举,否定了拘泥于书籍形式的浅层传承,强调对先贤精神实质的体认与敬畏。“手泽仰如新”一句尤为动人,既写出对遗泽的珍视,更传达出跨越时空的精神共鸣,体现了宋人重理趣、尚心传的治学态度与尊师重道的深厚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。