诗词大全 名家 朝代 专题 名句

桂隠纪咏 翠樾堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃咏其私家园林桂隐堂之作,借描绘堂前林木苍翠、光影交辉之景,抒发对闲适隐居生活的自得与满足。

译文

珍贵壁画光彩腾跃之处, 高大树林映衬着碧绿山峦。 若衡量主人所拥有的福分, 足以压倒世间所有的达官显贵。

注释

宝画:指堂中珍藏的精美壁画或装饰画。 光腾:光彩闪耀升腾的样子。 乔林:高大的树林。 权衡:衡量、比较。 压尽:完全胜过、超越。

赏析

本诗语言质朴而意蕴丰赡,前两句以“宝画”与“碧峦”相映,勾勒出翠樾堂内外交融的清幽胜境,视觉层次鲜明。后两句笔锋一转,由景入情,以“权衡”二字将自然之乐与世俗权位对照,直言隐逸之福远胜高官厚禄。这种直抒胸臆的表达,既体现了宋代士大夫对精神自由的追求,也彰显了诗人摆脱尘网、安于林泉的旷达心境,在平淡中见真趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品