诗词大全 名家 朝代 专题 名句

桂隠纪咏 山堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《桂隠纪咏》组诗之一,题咏其隐居别业“山堂”,借建筑审美表达超脱尘俗、寄情山水的隐逸志趣与高雅情怀。

译文

谁人没有几间屋舍呢? 但建造出来的大多流于庸俗。 像这样置身于幽深杂乱的山中, 意趣本就不在于松石竹木等寻常景物。

注释

数椽:几间房屋,椽为屋顶承瓦木条,代指房舍 俗:庸俗,指缺乏雅致格调或沾染尘世习气 乱山:幽深僻静、未经人工雕琢的山林 非关:不在于,并非取决于 松石竹:传统园林常见雅物,此处反衬山堂之胜不在外物点缀

赏析

此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深远。前两句以反问起笔,直指世人筑屋多陷庸俗的通病,形成强烈对比;后两句转折,点明山堂之妙不在松石竹等传统雅物的堆砌,而在与乱山浑然天成的融合。诗人突破园林审美窠臼,强调自然本真高于人工雕饰,彰显其脱俗的审美境界与归隐山林的真挚情怀。全诗短小精悍,以否定式表达肯定之意,在宋诗理趣中见出清雅格调,体现了南宋文人追求精神自由的隐逸理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品