诗词大全 名家 朝代 专题 名句

灵源精舍小憩旧名龙泉有古井极甘洌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人张镃途经灵源精舍小憩时所作。诗中描绘古刹清幽景致与甘冽泉水,借避暑休憩抒发对官场尘俗的厌倦及对山林清泉生活的眷恋之情。

译文

姑恶鸟的啼声催促着雨却迟迟未下,暑天的云层在空中徒然堆积高耸。 挥鞭停马寻得这处古佛寺院歇脚,只见满窗翠竹摇曳,风中落叶堆积。 人生百年怎能轻易虚度光阴,才得一官半职便觉身心沾染尘埃。 饮罢清泉仍觉贪恋不舍,又煮松花代替茶茗细细品味。

注释

姑恶:鸟名,即苦恶鸟,其鸣声似“姑恶”,古人以为催雨之兆。 崔嵬:形容山势或云层高耸堆积的样子。 投鞭:指停下马匹,此处代指驻足停留。 瀹:煮,烹煮。 松黄:即松花,松树的花粉,古人常采之以代茶或入药。

赏析

此诗以避暑小憩为线索,情景交融。首联以姑恶鸟鸣与暑云崔嵬渲染闷热氛围,反衬后文古刹清凉。颔联“看竹满窗风叶堆”以动写静,勾勒出禅院幽邃之境。颈联直抒胸臆,将“百岁”与“一官”对举,表达对仕途羁绊的厌倦与对生命本真的追寻。尾联紧扣题中“甘洌”二字,以酌泉、瀹松黄的雅事收束,既呼应前文酷暑,又将超脱尘俗的情怀寄托于清泉松茗之中,意境清雅悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品