提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张镃赠芦山长老慧举之作。诗人感念与高僧久别重逢,赞其风骨犹存,记述庵居清幽景致及夜话禅机之乐,抒发对师友高情的敬仰与同游之幸。
译文
这位来自南湖的贵客实在难得相逢,
多年来超脱尘俗的心愿终于得以相从。
您那前辈名士的风流气度我曾亲身领略,
如今兴致高远、情怀脱俗,年老却毫不倦怠。
门前垂柳掩映,正适宜停泊小舟,
青灯之下对坐长谈,直至听见晨钟响起。
稻田莲塘环绕着临平庵的清幽胜境,
何其有幸能与禅师一同寻访往昔旧踪。
注释
南湖:指嘉兴南湖,代指慧举长老所居或来处。
尘外:世俗之外,指超脱凡尘的境界。
风流:此处指高雅洒脱的名士风度与气韵。
慵:懒散、倦怠。
著舫:系船、停泊船只。
闻钟:听到寺院钟声,暗示彻夜长谈至天明。
渚:水中的小块陆地。
师:对僧人的尊称,指慧举长老。
赏析
此诗语言清雅质朴,情感真挚深沉。首联以“不易逢”点明相聚珍贵,奠定全诗敬重基调;颔联赞长老虽老而兴寄高情,凸显其精神风骨;颈联“行柳映门”“青灯同坐”以景衬情,勾勒出庵居清幽与禅话忘机的意境,画面感极强;尾联融稻畦莲渚之景于寻踪之乐,将自然胜境与人文情谊浑然交融。全诗无一字言禅而禅意自现,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色,展现了文人与高僧之间超越世俗的精神契合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。