提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃任昌化地方官时所作,题咏双溪馆景致。诗中融合山水胜境与吏治清誉,抒发忙中偷闲、超脱尘劳的旷达情怀,兼具写景与言志之妙。
译文
栏杆外奔流的溪水激荡鸣响,仿佛还回荡着苏东坡当年拄杖游览的脚步声。
天目山绵延远去山势曲折蜿蜒,路口行人争相称赞本县官员清廉公正。
林木茂密鸟儿喜爱冲入烟霭隐没不见,桥梁毁坏人们只能看着涉水艰难前行。
繁忙公务中能偷得这般闲适乐趣,抵御世俗尘嚣哪里还会再感叹人生劳苦。
注释
薄谿:指浅急的溪流,形容水势湍急而声响清越。
坡仙:对苏轼的尊称,因其曾游历此地并留有诗文遗迹。
天目:即天目山,位于今浙江临安境内,为当地名胜。
抗尘:意为抵御世俗尘网的羁绊与纷扰。
劳生:指辛劳奔波的人生,语出《庄子》“劳我以生”。
赏析
全诗情景交融,结构严谨。首联以溪声勾连历史记忆,借苏轼遗韵增添人文厚度;颔联由远山转入民情,将自然景观与政治清明巧妙绾合,不落俗套;颈联写林鸟冲烟、人涉毁桥,动静相生,既绘幽深野趣又暗含民生关切。尾联直抒胸臆,以“忙里偷闲”点题,将山水之乐升华为对抗尘俗的精神寄托。“抗尘宁复叹劳生”一句尤为警策,展现了宋代士大夫在仕宦与隐逸间寻求平衡的典型心态,语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。