诗词大全 名家 朝代 专题 名句

卖花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人张镃咏物抒怀之作,借卖花人护花惜花之痴态,寄托自身对高洁品格的坚守与知音难觅的孤寂,以花喻人,情致深婉。

译文

家中林园种满千树繁花,朝夕之间诗兴涌动难以自禁。 担上青红花朵定要稳妥安置,即便车行颠簸也要护花吟哦。 虽无蜜蜂飞来偷采花蜜,仍恐尘土飞扬屡次侵染芳姿。 想来花枝也应与我遥遥相望,只恨世间无人似我这般知音。

注释

千树:形容花木种植数量极多,极言繁盛。 朝昏:早晨与黄昏,指日夜时刻。 恼不禁:此处指诗思浓烈、爱花之情深切而无法抑制。 逐定:妥帖安置、小心固定之意。 摇兀:车马行进时摇晃颠簸的样子。 教吟:使得人不由自主地吟咏赞叹。 偷采:指蜂蝶采蜜,反衬卖花人对花的珍视远超自然生灵。 相望:拟人手法,写花与人彼此凝望、心意相通。

赏析

本诗以卖花人为抒情主体,将爱花之情推向极致。“担上青红要逐定,车中摇兀也教吟”以动作细节刻画护花之痴,生动传神;“虽无蜂过曾偷采,犹恐尘飞数见侵”更以无理之忧显有情之深,凸显对纯净美好的执着守护。尾联“应是花枝亦相望,恨无人似我知音”运用拟人与直抒胸臆,将花人格化,实现物我交融。全诗语言平易而意蕴深沉,表面咏卖花,实则托物言志,借惜花表达对高洁情操的坚守及知音难遇的孤愤,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品