诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游新市赵侍郎园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人张镃游览新市赵侍郎园林时所作。诗中描绘雨后园景的清丽幽静,借景抒发对主人雅兴的赞赏,并表达随缘自适、淡泊名利的人生感悟。

译文

穿着木屐踏过泥地得以望见园林新景,雨后初晴的阳光洒落在繁花之上格外明艳。 渔船篷顶低垂径直从池塘边驶入视野,窗外横亘着满目苍翠的山色。 由此联想到主人举杯畅饮的雅致兴致,正该有居士吟咏诗歌的清朗声音相和。 人生若能真正懂得随缘知足的道理,内心的舒适惬意实在胜过爵位与名声。

注释

步屧:指木底鞋或草鞋,此处代指步行游园。 霁光:雨后初晴的阳光。 渔篷:渔船上的篷盖,代指小船。 山翠:青翠的山色。 居士:古代称有德才而隐居不仕或未做官的人,此处或为诗人自谓,亦泛指高雅之士。 浮生:指短暂虚幻的人生。 爵与名:爵位与名声,代指世俗功名富贵。

赏析

此诗写景清新自然,抒情旷达超脱。首联以“沾泥”“霁光”勾勒雨后游园的真切体验,颔联“渔篷入池”“山翠横窗”构图精巧,动静相生,将园林野趣与远山秀色融为一体。颈联由景及人,想象主人持酒咏诗的雅集场景,承转自然。尾联直抒胸臆,以“随缘足”点明主旨,将适意之乐置于功名利禄之上,体现了宋诗理趣与文人淡泊心境的高度融合,语言平易而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品