提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃闻好友杨万里奉召入京时所作,以病中喜闻起笔,赞其才德堪配朝廷重任,兼述自身归隐之志,寄寓对友人的祝贺与自谦之情。
译文
病卧之中为何反而欢喜?只因听闻高安老使君杨万里被朝廷征召。
碧空仙境岂能久留如绮夏般绚烂的人才,紫微中枢正需卿云般的贤臣辅佐。
您入朝后将续写新篇,阐释《周易》玄理并记述古文经义。
想必您会笑我这清瘦的约斋居士,至今仍眷恋着湖畔的白鸥群。
注释
杨诚斋:即杨万里,号诚斋,南宋著名诗人
高安老使君:指杨万里,因其曾任高安县令,故称
碧落:道教语,指天空或仙境,喻指地方官任所
绮夏:华美乐章,喻指杨万里的卓越才华
紫微:星名,代指皇宫或中书省等中央要职
卿云:祥瑞之云,喻指德才兼备的贤臣
朝天续集:指杨万里入朝后继续创作的诗集
解易玄谈:指杨万里精通《周易》及玄学义理
清臞:清瘦貌,诗人自指
约斋子:张镃自号约斋
白鸥群:象征隐逸生活与自然之趣
赏析
本诗以“病中懽欣”反常起笔,凸显对友人起复的真挚喜悦。颔联以“碧落”“紫微”对举,借天象喻人事,既赞杨万里才德卓绝不宜久滞外任,又暗合其入掌制诰的身份,用典精切而气象恢弘。颈联预想友人入朝后的学术与文学成就,体现对其学问文章的推崇。尾联转写自身,以“清臞”“恋白鸥”的隐者形象与友人的庙堂荣光形成对照,在祝贺中寄寓淡泊自守之志,情感层次丰富,语言典雅而不失亲切,展现了南宋士大夫间深厚的交谊与各自的人生选择。
以上简介/译文/赏析仅供参考。