提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃赠友之作,写给曾任左曹郎中的张姓友人。诗中追忆别后孤寂,感念重逢时对方情谊未因仕途而改变,赞其品格高洁且念旧情深,表达了真挚的知己之谊。
译文
您持节出使江湘之地已离去许久,我在浙西独自吟咏风月倍感孤单。
相逢还未及倾诉三年别后的话语,您便先将一片赤诚之心向我倾吐。
您的风度格调不因通达宦海而沉沦污浊,在世俗道路上更显出故人情深。
即便随人有过错终究能够改正复初,想必您也会不辞辛劳频频寻访我的林间别墅。
注释
持节:古代使者或官员奉命出行所持的符节,代指奉命出使或任职。
江湘:指长江与湘江流域,泛指湖南一带。
浙西:宋代两浙路西部地区,诗人当时寓居之所。
一寸心:指微小却真挚的心意,喻赤诚之情。
通宦:仕途通达,身居官位。
汩:扰乱、埋没,此处指被官场习气所污染。
世涂:即世途,指世俗交往或人生道路。
得得:特地、频频之意,形容专程寻访的殷勤。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以对比手法凸显友人品格。“风调不因通宦汩”一句堪称全篇警策,既赞友人虽身处官场却不染俗尘的高洁风骨,又暗含对世态炎凉的感慨。颈联将人格操守与故旧深情并置,使情感更具厚度。尾联以“林墅应劳得得寻”作结,化用典故而不露痕迹,既写友人殷勤探访之态,又寄寓诗人对这份超越功利之交的珍视。全诗无一字言愁,却在平淡叙述中流淌着知己相惜的温润情致,体现了宋诗重理趣亦不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。