诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香餠白鸥波酒 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃次韵酬答新任九江太守赵明达之作,兼赠自制香饼与白鸥波酒。诗中自述虽居城郭而心寄湖山,表达淡泊名利、向往闲适隐逸的情怀。

译文

朝中权贵佩戴金珮瑶环者众多,我这般骨相岂敢妄自攀附高门。 居所虽未曾远离喧嚣城郭,但胸襟志趣终究未辜负这湖光山色。 在杉树旁试穿木屐,衣袍拖曳着湿润的云气;于山石上敲击钓钩,震破了苍苔藓斑。 拂晓时分樵童便已往来穿梭,细细思量,究竟谁才是真正投闲置散之人。

注释

金珮与瑶环:指代达官显贵的华美佩饰,借喻权贵阶层。 骨相:指人的骨骼相貌,古人认为可预示命运贵贱,此处为诗人自谦之词。 襟期:胸怀、志趣与期许。 试履:试穿鞋履,此处指穿着木屐游山。 敲钩:敲击鱼钩或登山杖钩,形容山中活动的声响。 冲晓:拂晓,天刚亮时。 投闲:置身于清闲之境,多指不被任用或主动退隐闲居。

赏析

此诗以对比手法开篇,以“金珮瑶环”反衬自身“骨相”,谦逊中透出孤高不群的气节。颔联“居处何曾离城郭,襟期终不负湖山”堪称名句,道出身在尘世而心在林泉的独特境界,体现了宋代士大夫“市隐”的生活美学。颈联通过“拖云湿”“破藓斑”等细腻动作描写,将山林野趣具象化,意境清幽湿润。尾联以樵童之忙碌反诘自身之“投闲”,在自嘲中深化了对真闲适的体悟,语言平易而意蕴深远,展现了张镃清雅脱俗的诗风与旷达自适的人生态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品