提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃贺皇太子生辰所作,属应制颂圣之作。全诗歌颂太子德才兼备、地位尊崇,并表达臣子沐浴恩泽却自惭才疏的谦敬之情。
译文
欢笑声与祥和之气弥漫天地之间,
今日得以瞻仰储君仅次于天子的至尊荣仪。
上天赐予的聪慧正属于文王般的贤嗣,
世人推崇的勇智确如商汤后裔般英明。
百官手持银笔写下如松椿长寿的祝辞,
三殿之上举起玉杯感念君王雨露般的恩泽。
长久托庇于太子光辉之下无以为报,
粗陋的诗文常令我在雷门之前深感惭愧。
注释
叶气:和洽祥瑞之气。
贰极尊:指皇太子,其位仅次于皇帝(极尊)。
文子:周文王之子,喻指贤德聪慧的储君。
汤孙:商汤之后裔,喻指勇武智慧的继承人。
松椿祝:以松树、椿树喻长寿,指祝寿之辞。
瑶觞:玉制酒杯,代指宫廷宴饮。
重晖:比喻太子的恩德光辉。
芜音:谦称自己粗劣浅薄的诗文。
雷门:古代会稽城门,悬大鼓,声闻洛阳,此处喻指太子声名显赫或宫廷雅乐之高妙。
赏析
本诗为典型宋代应制体,对仗工稳,用典精切。颔联以“文子”“汤孙”双典并举,将太子比附三代圣王之后,既赞其文德又颂其武略,颂扬得体而不失庄重。颈联描绘朝贺场景,“银笔”“瑶觞”意象华美,渲染出盛世祥和与君恩浩荡。尾联由颂转谦,以“芜音愧雷门”自贬才学,反衬太子声望之隆,符合臣子身份礼仪。全诗情感恭谨真挚,虽为颂圣之作,却避免了空洞堆砌,在典雅中见出诗人对储君的由衷期许与自身谦抑姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。