提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃依韵酬答友人之作,追忆初居南湖时松径清幽之景,抒发五年间涤荡名利、潜心修道的感悟,表达与诗翁比邻而居、效法颜回心斋的隐逸志趣。
译文
近年寻得此地欣喜初次到来,墙下松针飘落铺满小径如钗。
屈指算来已经历五个寒暑时节,教人彻底扫除了功名利禄之心。
在南湖又与诗坛老翁相邻而居,东寺的僧房也须依次排列相连。
面对景物从未有过欺瞒蒙昧之感,怎肯不向颜回学习那虚静的心斋功夫。
注释
顷年:近年,往年。
迳钗:指散落在小径上的松针,形似妇女发钗。
五经:此处非指儒家经典,而是“已经过”之意,谓历经五个寒暑。
利荣怀:追求功名利禄的心思。
单位:原为佛教术语,指禅堂中僧人的坐卧位次,此处借指居所房舍。
瞒昧:隐瞒欺骗,内心不明澈。
颜氏:指孔子弟子颜回。
心斋:语出《庄子》,指摒除杂念、心境虚静的修养境界。
赏析
本诗语言清雅质朴,以“松飘满迳钗”喻松针遍地,意象新颖别致,将自然幽景与修道心境巧妙融合。诗人由景入情,从初居之喜写到五年涤荡名利之悟,层层递进。“触景未尝瞒昧得”一句直抒胸臆,彰显物我两忘、表里澄澈的精神境界。尾联用颜回心斋典故,既呼应前文扫除荣利之怀,又将隐逸生活提升至哲理高度,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,展现了诗人安贫乐道、追求心灵自由的超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。