诗词大全 名家 朝代 专题 名句

尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃酬答尤袤、京镗两位长辈多次和诗之作,借咏桂花抒发对江南秋色的深情,并以自家流水桂树之景自谦致谢,体现宋代文人雅士间的唱和风雅。

译文

在江南初次结识这片桂花林,年年逢秋便对此地情意深重。 夜气尚未增添承露盘上的寒凉,晨光已先照亮辟寒金饰。 玉笙声远殿宇幽深似能留住月色,高岩上铁杵天然自成无需砧板。 怎比得上我家种在流水旁的桂树,亭台水榭拥簇香气绿意沉沉。

注释

尤丈京丈:指尤袤与京镗,皆为作者尊长,“丈”为敬称 沓至:接连不断地到来 承露掌:汉武帝所建承露盘,此处代指承接夜露的器物 辟寒金:传说中可御寒的金饰,此处形容晨光映照下的金色光泽 玉笙殿迥:形容宫殿深远,笙乐悠扬 铁杵岩:形如铁杵的高耸山岩 砧:捣衣石,此处反用其意言山岩天然完整 争似:怎比得上,表示比较

赏析

本诗艺术特色在于以典丽意象写清雅情怀,颔联“夜气未添承露掌,晓光先上辟寒金”对仗精工,将宫廷典故化入自然晨昏之景,既显富贵气象又不失清逸。颈联虚实相生,以听觉之“留月”与视觉之“不用砧”营造空灵意境。尾联转笔自家园景,以“拥香亭榭绿沉沉”收束,既回应前文桂花主题,又暗含对长辈厚爱的谦逊感激。全诗情感真挚而不失雅致,体现了南宋文人唱和诗中情景交融、典而不滞的艺术追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品