提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃闲居时所作,描绘春日田园风光与文人雅趣。诗中融自然景致、农事人情与个人心境于一体,表达了在闲适中寻求诗意寄托的情怀。
译文
花柳本无情意,却徒然占据了大好春光;
浴鹅戏水的波光温暖,芳草正散发着熏人香气。
空旷的原野上黄犊鸣叫,仿佛在催促农人耕田;
稀疏的篱笆旁身着红裙的女子伫立,好奇地窥望过客。
勉强入睡以消磨这漫长的白日;
虽得清闲滋味,却被愁绪分去了一半。
不如快步登上那风烟缭绕的高阁;
要在吟咏莼菜鲈鱼的诗坛上建立功勋。
注释
浪占春:徒然占据春色,暗含惜春之意。
草方熏:形容春草芬芳浓郁,气息如熏。
催畊:即催耕,指春耕时节。
茜裙:红色裙子,代指乡村女子。
拚睡:勉强入睡或甘愿沉睡以打发时间。
日永:春日白昼漫长。
风烟阁:指风景优美、烟雾缭绕的楼阁。
莼鲙:典出张翰思吴中莼羹鲈脍,此处借指归隐之思或高雅诗题。
策勋:原指记功,此处喻指在诗歌创作上取得成就。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与典故活用。前四句以细腻笔触勾勒春日田园画卷,动静结合,“鸣黄犊”“立茜裙”极具生活气息。后四句转入抒情,由闲愁转向对诗艺的追求。“拚睡工夫便日永,得闲滋味苦愁分”精准刻画了士大夫闲居中百无聊赖又心怀郁结的微妙心理。尾联化用张翰莼鲈之思,将归隐情怀升华为诗坛建功的豪情,既承续了江南文人的雅致传统,又展现了宋诗以学问为诗、以议论入诗的独特风貌,情感层次丰富而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。