提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于春分后一日,诗人于山堂道院述怀。借描绘道院清幽景致与修行日常,抒发远离官场、安于淡泊的心境,表达不求飞升但求内心自在的超脱情怀。
译文
山岩间通往道院的小径旁碧桃盛开娇艳,
这里别号称琅华,宛如一方小洞天福地。
掌管香火的小官职才算真正称职尽责,
那些高官厚禄的闲梦与我早已无缘。
夜晚在星坛礼拜时魁罡星辰排列有序,
清晨丹室中存养真气使震兑二卦圆满。
辟谷绝粒飞升成仙的话切莫随意妄谈,
不向外求人、内心自足便已是神仙。
注释
碧桃:道教传说中的仙桃,亦指道院所植观赏桃花。
琅华:美玉之光,此处为道院别号,喻其清雅珍贵。
小洞天:道教三十六洞天之外的清净修行之所。
香火微官:诗人自谦之词,指管理道院香火的卑微职务。
轩裳:古代卿大夫的车服,代指高官显爵。
魁罡:北斗七星中主掌生死祸福的星宿,道教礼拜对象。
震兑:八卦名,震属木主生发,兑属金主收敛,喻阴阳调和。
绝粒:即辟谷,道家修炼方术之一。
漫语:随便乱说,虚妄之言。
赏析
本诗以景起兴,碧桃妍丽与小洞天清幽相映,营造出尘意境。颔联以“微官称职”与“轩裳无缘”对举,坦然表达对仕途的疏离和对当下身份的认同。颈联写夜礼星坛、朝存丹气,展现修行生活的庄重与内在和谐。尾联翻出新意,否定虚无缥缈的飞升之说,提出“不求人即是神仙”的哲理,将神仙境界内化为精神自足,语言平实而意蕴深远,体现了宋代文人融道入心、重内修轻外求的独特审美与人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。