提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃酬答友人希稷次韵之作,描绘雪后初晴的田园景致与闲适心境,兼寄对友人的思念及对其高洁品格的赞赏。
译文
冻枯的树枝上归鸟易辨巢穴,阳光如烛龙分耀照入厅堂低处。
长须老仆欢喜地修整荒芜园圃,小队人马闲来思量去近郊狩猎。
静坐时赞许刚竹保全正直节操,行走间眼看弱柳萌发出新芽苞。
遥想僧房炉中正煨烤着松木块,家犬追逐至门前辨认访客叩门声。
注释
冻枿:经霜冻的枯树桩或残枝。
烛龙:神话中司光之神,此处喻指雪后明亮的阳光。
堂坳:厅堂的低洼幽暗处。
长须:指年老男仆。
刚筠:坚硬的竹子,喻指刚直不屈的品格。
松柮:松树的根节或短木块,耐燃,常作冬日取暖燃料。
应门:在门前应答、守候。
赏析
全诗以雪晴为线索,由外景转入内情,层次分明。首联写雪霁天光,以“烛龙”喻日,气象宏阔;颔联转写人事,仆治圃、人思猎,尽显田居闲趣;颈联托物言志,借竹之直节赞友人操守,以柳之新苞寓生机希望,对仗工稳而意蕴深厚;尾联遥想山寺煨松、犬吠迎客,以虚写实,将友情与禅意融于烟火气中。全篇语言清雅而不失生活气息,既承宋诗理趣,又具唐人风致,展现了诗人淡泊自守、向往自然的高雅情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。