提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃冬日闲居之作，描绘阴雨天闭门静坐、吟咏柿叶、期许梅花的清雅生活，抒发安贫乐道、超脱尘俗的隐逸情怀与自足心境。
译文
半空中飘飞的细雨时直时斜，
阴沉的日子里流云聚了又散、遮了又开。
将七言诗句的吟咏情致写在红柿叶上，
把一整年的心事寄托给即将绽放的梅花。
关起门来，旁人识得这是陶潜般的居室，
独自静坐，恍惚间怀疑自己身处庞蕴之家。
纸帐与蒲团正是当下修心所用之物，
除此之外，哪里还需要别的东西来度过此生呢？
注释
翳日：阴天，日光被遮蔽的日子。
七字：指七言诗。
柿叶：古人常以柿叶代纸题诗，亦寓清雅之趣。
陶潜室：借指陶渊明式简朴恬淡的隐居之所。
庞蕴家：唐代居士庞蕴全家修道，此处喻指清修悟道的禅意居所。
纸帐：藤皮茧纸制成的帐子，宋人隐士常用，象征清俭。
蒲龛：蒲草编成的坐具或小型佛龛，用于静坐修行。
用事：正当使用，正合时宜。
生涯：生计，日常生活。
赏析
全诗以冬日阴雨起兴，营造出幽寂氛围，继而转入书叶约梅的文人雅事，动静相宜。颈联连用陶潜、庞蕴二典，将世俗居所升华为精神净土，彰显安贫乐道之志。尾联以纸帐蒲龛收束，反问作结，语气笃定，尽显物质极简而精神丰盈的自足境界。语言清丽自然，意象疏淡有致，于寻常冬景中见出宋人特有的理趣与禅意，堪称宋代闲适诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。