提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃赠雁之作,借咏雁抒怀。诗人以雁自喻或视雁为知己,表达避世隐居、渴求真挚情谊与心灵契合的高洁志趣。
译文
我本在江南水乡自有名姓,与你相逢意气相投、情义相亲。
你接连几夜栖息于荒草之中,收拢翅膀时常想着躲避世人。
石岸风大难以飞抵县城,今夜船只停泊此处定与你为邻。
若肯到南湖寻访幽僻隐居之所,我便将满腔心事向你细细倾诉。
注释
江乡:江南水乡,指诗人故乡或隐居之地
契合:意气相投,心灵相通
连行:连续飞行或结伴而行
戢翼:收敛翅膀,指鸟类休息或隐藏
避人:躲避尘世之人,喻指隐逸避世
幽隠:幽深僻静的隐居之所
缕陈:一条条详细陈述,倾诉衷肠
赏析
此诗托物言志,将雁人格化为志同道合的知己。首联以“义相亲”奠定人雁精神共鸣的基调;颔联写雁栖草避人,实乃诗人自身孤高避世心态的投射;颈联由景入情,以“定为邻”表达亲近之意;尾联直抒胸臆,愿向南湖幽隐处倾吐衷肠。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,借雁之孤洁寄托了诗人厌弃尘俗、向往隐逸及渴求心灵慰藉的高洁情怀,体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。