诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋夜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人张镃秋夜闲居所作,描绘清幽夜景并抒发淡泊心境。全诗融写景与抒情于一体,展现诗人超脱尘俗、寄情诗酒园林的闲适情怀与人生感悟。

译文

稀疏的星星清晰分明地点缀在银河之间,天色澄澈淡远,浑然让人怀疑是倾泻而下的白色水波。 墙角的阴影低垂,遮挡住的月光很少;树梢上的声响雄壮,是因为附着的风势很大。 平生只觉得长久清闲最为美好,世间万事都任由它们像梦境一般掠过。 为了凑足一首新诗来增添旧日的诗稿,我在小山池畔更加从容徘徊、流连忘返。

注释

疎星:稀疏的星星 历历:清晰分明的样子 澹:恬静、澄澈 素波:白色的水波,此处喻指清澈明亮的夜空或月光 从教:任凭、听任 故藁:旧时的诗文草稿 婆娑:盘旋舞动貌,此处形容徘徊流连、悠然自得的样子

赏析

本诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。首联以“泻素波”喻夜空,想象奇特,营造出空灵澄澈之境;颔联“影低”与“声壮”对仗工稳,通过视觉与听觉的反差凸显秋夜幽深。颈联直抒胸臆,将“长闲”视为人生至味,视万事如梦,尽显旷达超脱。尾联以池畔婆娑作结,把寻诗雅趣与自然景致完美融合。全诗语言清雅,意境悠远,生动传达了宋代文人安于闲适、寄情林泉的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品