提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃所作,描绘秋日暖融如春的宜人景致,抒发诗人闲适自得、不拘官身、与民同乐的真率情怀。
译文
秋天的暖意简直如同水上的春光一般,
我随心漫步在幽静小径上,衣巾松散自在。
海棠花突然绽放,颜色格外娇艳美好,
荷叶虽已凋残,新芽却在空中重新萌发。
怎能恰好遇到田间老农共饮美酒,
实在不必真正摆出官员的身份架子。
今日寻得雅趣刚刚题榜标示,
邻里争相观看又有何妨呢。
注释
浑如:完全像,简直如同。
意行:随心而行,信步漫游。
散衣巾:衣冠不整,形容姿态闲适不拘礼节。
突过:忽然开放或超出寻常。
打空:指荷叶枯萎后茎秆挺立空中。
田父:老农,泛指乡野百姓。
宰官身:官员身份,此处指官场威仪与拘束。
涉趣:探寻、领略雅趣。
悬榜:张挂榜文或题写标识,此处指将所得佳趣公之于众。
赏析
本诗以“秋暖如春”起兴,打破悲秋传统,营造温暖明丽意境。颔联“海棠突过色尤好,荷叶打空芽更新”对仗工巧,以海棠之艳与荷芽之新生展现秋日生机,意象新颖别致。颈联直抒胸臆,表达摒弃官威、渴望与田父共饮的真率性情,体现宋代士大夫追求自然本真的审美趣味。全诗语言平易晓畅,情感洒脱自如,将自然之景与人格理想融为一体,彰显了诗人超脱世俗、亲近民间的生活态度与艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。