提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋光宗绍熙元年正月初一,诗人依友人张以道原韵唱和。诗中描绘农家新春气象,抒发身为太平民的欣慰及对朝廷孝治的颂扬,风格平易闲适。
译文
农家在正月初一最欢喜占卜到晴朗天气,老园丁观测风向以把握早春农时。
这两件事都盼着身子骨强健的日子去做,一生只愿长久做个太平安乐的百姓。
正值绍熙初年颁布新历法,朝廷典章礼仪极尽尊崇以奉养双亲。
我文辞拙劣本难传入乐府歌唱,姑且在水边随意念给钓鱼人听罢了。
注释
正旦:农历正月初一。
占晴:占卜或预测当日天气是否晴朗,农家以此兆丰年。
老圃:年老园丁,此处为诗人自谦之称。
绍熙:南宋光宗赵惇年号,庚戌岁即绍熙元年。
新开历:指朝廷颁布新年历书。
典册崇仪:指朝廷举行隆重的典礼仪式。
奉亲:侍奉尊亲,特指皇帝对太上皇等长辈的孝养。
乐府:古代音乐机关,后泛指可入乐的诗歌。
赏析
全诗语言质朴自然,将农家习俗与朝堂盛典并置,形成由俗入雅又归于平淡的独特张力。首联以“喜占晴”“趁早春”勾勒出生机盎然的田园图景,颔联“一生常作太平民”直抒胸臆,道出乱世之后百姓对安宁的珍视,堪称全篇诗眼。颈联转写朝廷新政与孝治,体现士大夫的家国关怀。尾联以“词拙”自谦,借“水边钓鱼人”收束,既呼应开篇田园意趣,又暗含远离庙堂、寄情山水的闲适心境,使颂圣之作不失清雅本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。