提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃贺皇太子生辰所作,颂扬储君德行仁孝、勤学守礼及东宫祥瑞气象,兼具宫廷应制之庄重与臣子祝祷之诚敬。
译文
吉庆恰逢丁年应运而生,祥瑞在太子宫中盛大开启。
九色霞光灿烂夺目,双重日影光彩朦胧辉映。
国本千秋万代稳固,储君贤德万众一心称颂。
文孙得见尧帝之法度,圣子禀承虞舜之聪慧。
侍奉膳食长久遵循礼制,和悦容颜只为修身自律。
仪容如玉般纯粹受人歌颂,瞻仰其风度可见渊深冲和。
象辂陈列仪仗肃穆,鸾旗定制彰显尊崇。
虽居震位承继宗祧,却宝爱俭朴仅用铜饰门扉。
勤勉学习经典从无厌倦,研讨经义遇疑难必加攻究。
天性自然开启通达,讲席之上更经切磋磨砺。
以尊贵身份治理京兆府,虔诚祭祀上天苍穹。
处理繁务真情毕现,陪祀祝祷敬意愈发隆盛。
善政使国人融洽和睦,纯诚之心感通天帝赏赐。
正本清源基业广大,主持宗庙福泽绵延洪大。
绮里季、甪里先生等贤士从游兴盛,应玚、刘桢般才思精巧。
德行尊贵谋略无需外用,唱和古诗亦觉功力不足。
书法八法谁说容易,前朝评论也甚公允。
规模气度传自圣上,意韵风致发自胸中。
草书卷轴如凤凰飞翔,真书题字似鸿雁腾起。
殿前戟卫联翩而至,光辉照耀到蓬门荜户。
雨水充足湖山秀丽,秋收时节黍稷丰登。
菊花香气金黄错彩艳丽,橙子鲜嫩如玉垂挂丛中。
五学欢声汇聚,三宫喜气充盈。
繁盛恩宠难以记述,洋溢美誉无穷无尽。
寿命如椿柏般长久,齐年可比华山嵩山。
前星高拱北极,少海正储于东方。
群僚拱手拜贺齐聚,裁诗蒙赐瑞锦荣耀。
何曾惭愧于鲁颂,自然超越了豳风。
追随贤迹希望如附骥尾,驰骋心志寄托梦熊之兆。
再三熏沐申明善祷,微薄技艺愧对鸣虫之声。
注释
丁年:指皇太子生于丁年,亦泛指壮年或吉年。
甲观:汉代太子宫名,后世借指东宫。
重日:指太子生日与节日重合,或喻日光重叠之祥瑞。
元良:太子的别称,意为大善、至善。
文孙:对帝王之孙的美称,此处指皇太子。
视膳:古代太子侍奉君主进食的礼仪,体现孝道。
渊冲:形容人品德深沉谦和,如深渊般沉静。
象辂:天子或太子所乘饰有象牙的车驾。
承祧:继承祖庙祭祀,指确立储君之位。
位震:震卦代表长男、东方,故以东宫、震位代指太子。
典学:专心研习经典学问。
磨砻:本义为磨治玉石,引申为学问上的切磋琢磨。
厘京兆:指太子兼任或领治京兆府事,以示历练。
主鬯:主持宗庙祭祀时捧持香酒,代指太子职掌。
绮甪:指汉初商山四皓中的绮里季与甪里先生,喻东宫贤臣。
应刘:指建安七子中的应玚与刘桢,喻东宫文学之士。
八法:指书法中的永字八法,代指书法艺术。
草轴:草书卷轴。
真题:楷书(真书)题字。
前星:星宿名,古人以为太子之星。
少海:比喻太子,因东方属木、色青,对应少阳、大海。
梦熊:古人以梦见熊为生男之兆,此处指对皇嗣昌盛的祝愿。
鸣虫:自谦之词,喻己才微如虫鸣。
赏析
此诗为典型宋代宫廷应制体,结构严整,用典精切。全篇以“德”为纲,将储君之孝悌、勤学、俭朴、善政层层铺展,既合颂圣规范,又见人物风骨。“宝俭只扉铜”以细节彰美德,“雨足湖山秀”以景语寓治平,避免了空洞谀辞。结章自谦“小伎媿鸣虫”,恪守臣节而不失温雅。语言典雅富丽而气脉贯通,展现了南宋中期台阁文学庄重醇和的艺术风貌与政治伦理诉求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。