提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃晚年自述心迹之作,以自嘲口吻回顾仕途与文事,抒发对世事的通透感悟及安于现状、随顺自然的淡泊心境。
译文
近来事业有了新的分别,贤明与愚钝自己早已知晓。
写文章时常常如同念咒般艰涩,提笔写字忽然觉得笔尖如锥刺手。
卖掉房屋是为了置换更适宜的居所,谋求官职原本就近似于求医问药。
若有人前来评说世间事务,我只管连连称好、随声附和便是。
注释
别:区分,辨别,指对事业得失有了清醒认识
呪:同“咒”,形容作文艰难晦涩,如诵咒语般费力
锥:形容执笔书写时手感滞涩刺痛,喻才思枯竭或心力交瘁
宅:此处指择居安居,卖屋换宅意在求身心安适
医:喻指谋官如治病,仅为疗救生计困顿而非追求功名
好好:连用表示敷衍应承、不加争辩的态度
赏析
全诗语言质朴近俗,以自嘲笔调勾勒晚年心境。“作文时似呪,写字忽如锥”以奇特比喻将创作之苦具象化,生动传达出才力衰退与精神倦怠。后两联由文事转入处世,“谋官本近医”道尽仕途无奈,“好好只相随”则以看似圆滑的姿态暗含对世俗纷争的疏离与超脱。诗人不饰矫情,坦然承认贤愚自知、随顺世务,在平淡叙述中流露出历经沧桑后的通达与淡泊,体现了宋诗理趣与生活化书写的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。