提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃赠别禅僧铦上人之作,写于二人分别四年后重逢之际。诗人以老笔自谦,借禅语与雪景抒写对友人修行境界的赞叹及彼此心照不宣的默契。
译文
握手相别已有四年,你心中已装满千首禅偈。
清灯下刚轻声细语交谈,窗外新雪正幽静安眠。
你已透彻领悟翻身解脱之诀,如同二祖断臂求法般机缘寥寥难得。
我的心意自己自然领会,这些粗拙诗句切莫多加传扬。
注释
老笔:诗人自谦年老才思衰退或笔力苍拙。
铦上人:指名为铦的僧人,上人为对僧侣的尊称。
千偈禅:形容禅学修养深厚,心中蕴藏无数禅理诗偈。
软语:温和轻柔的话语,此处指灯下亲切交谈。
了了:清楚明白、透彻领悟的样子。
翻身诀:禅宗术语,喻指彻悟本性、超脱生死束缚的关键法门。
寥寥:稀少珍贵,形容得法机缘难得。
断臂缘:典出禅宗二祖慧可断臂向达摩求法,喻指为求真理不惜身命的殊胜因缘。
恶句:诗人对自己诗作的谦辞。
赏析
本诗融禅理于友情,语言清雅含蓄。颔联“清灯才软语,新雪尚幽眠”以静谧意象烘托禅境,灯下低语与窗外幽雪相映,营造出空灵澄澈的氛围,尽显禅者超然心境。颈联用“翻身诀”“断臂缘”两个禅宗典故,精准赞颂铦上人悟道之深与求法之诚,对仗工稳而意蕴厚重。尾联以自谦收束,既显诗人淡泊名利之风骨,又暗含知音间无需言说的默契。全诗禅意与诗情交融,格调高古,体现了宋代文人禅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。