提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃悼念表兄刘东玉所作,追忆幼年多病受其抚育之恩,痛惜兄长抱志而终,字里行间饱含手足深情与岁月沧桑之叹。
译文
我尚在襁褓之中时体弱多病,
三年来全靠舅舅家悉心照料。
未能亲眼见到您击瓮救人的义举,
却常记得儿时在您床上嬉戏玩耍的情景。
转眼间世事纷扰如尘埃般笼罩,
惊觉岁月流逝竟已如此漫长。
如今只能含悲挽悼兄长带着未竟之志离去,
将满腔泪水倾注于这哀挽的诗章之中。
注释
襁褓:包裹婴儿的被子,借指婴幼儿时期。
渭阳:典出《诗经·秦风·渭阳》,后世用以代指舅父或舅家。
击罋:同“击瓮”,指司马光破瓮救友之事,喻指少年聪慧仁义之举。
赍志:怀抱志向而未实现,多指含恨而终。
赏析
本诗以质朴语言抒写至深亲情,艺术上善用今昔对比与典故寄托。首联直陈幼年托养之恩,奠定感恩基调;颔联以“戏登床”的生活细节反衬“未能看击罋”的遗憾,将亲密回忆与对兄长德行的追慕融为一体,真切动人。颈联由个人记忆转入时代感慨,“尘埃”与“岁月”交织出人生无常之叹。尾联“赍志去”点明兄长壮志未酬的悲剧性,使私人哀思升华为对才命相妨的普遍悲悯。全诗情感层层递进,泪入诗章,哀而不伤,体现了宋人挽诗重情尚理的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。