提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃于安乐泉亭午间休憩时所作,借竹林清风与道人闲态,抒发对官场俗务的厌弃及归隐林泉、安度百年的坚定志趣。
译文
修长的竹林中有清风吹拂之处,正是修道之人悠闲无事之时。
那些达官显贵实在难以入眼,不必总是像他们那样皱眉迎合。
领悟到自然真趣后便觉身价倍增,投身闲散生活最为适宜。
三年的仕宦经历哪里值得称道,我已决意坚守这百年隐居的期约。
注释
道人:此处指超脱世俗、修身养性之人,亦为诗人自况。
诸公:指朝中权贵或世俗官僚。
如眉:形容趋炎附势、愁苦逢迎之态,一说指强作欢颜。
得价:指领悟自然真谛或获得精神自由后的自我价值提升。
婆娑:形容枝叶纷披摇曳之貌,亦指人逍遥自得的样子。
坚判:坚决断定,下定决心。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“修竹有风”起兴,营造出清幽脱俗的意境。颔联“诸公难入眼,不用总如眉”直抒胸臆,用对比手法鲜明表达对官场虚伪的鄙夷与对独立人格的坚守。颈联将自然之景与人生感悟交融,“得价婆娑重”一句尤为精妙,赋予闲适生活以崇高的精神价值。尾联以“三年”之短暂反衬“百年”之长远,彰显诗人弃官归隐的决绝与通透。全诗情景理合一,展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。