诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题方竹杖松根枕二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张镃咏物之作,借题咏方竹杖与松根枕,以方竹之独特形态寄托诗人刚直不阿、坚守节操的人格理想。

译文

仙鹤般的骨格怎能如此奇特,苍龙般的姿态或许果真这般。 四面棱角分明峻峭挺拔,一生的气节操守始终坚贞不屈。 可用来界划纸张便于书写,敲击成针垂钓也最为便利。 任凭这方正之形在世俗中多有妨碍,终究不肯效仿圆滑随俗之态。

注释

鹤骨:喻指方竹清瘦奇崛的形态,亦暗含高洁之意。 龙姿:形容方竹挺拔矫健如龙之姿。 锋棱:指方竹四边尖锐分明的棱角。 节操:双关语,既指竹节坚硬,又喻人的品格操守。 界纸:用方竹棱角作为界尺划线,辅助书写。 敲针:将方竹削磨成针状用于垂钓,言其材质坚韧实用。 从教:任凭、不管。 规圆:本指画圆的工具,此处比喻圆滑世故、随波逐流的处世态度。

赏析

此诗托物言志,艺术特色鲜明。诗人紧扣“方”字着笔,以“鹤骨”“龙姿”写其形神兼备,颔联“锋棱四面峻,节操一生坚”对仗工稳,将物理特征与人格精神完美融合,堪称咏物佳句。颈联转写实用功能,更显方竹质朴本色。尾联“从教方有碍,终不效规圆”直抒胸臆,以方圆对立彰显宁折不弯的孤傲气节。全诗语言简劲,意象刚健,借方竹之棱角寄托了诗人对刚正品格的执着坚守,情感深沉而有力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品