诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送喻叔奇工部知括苍二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃送别友人喻叔奇赴任括苍知州所作,赞其虽仕进较晚却声誉日新,表达惜别之情与对友人在地方施政惠民、早获升迁的美好祝愿。

译文

三次见到你入朝任职,每次出行都从容谦退走在人后。 建功立业虽然较晚,但美好的名声在众人中却常传常新。 曾有佳句一同吟咏,如今离别倍感亲切如同至亲。 待政绩有成必当上报朝廷,治理山城郡县定能使百姓如沐春风。

注释

中朝:指朝廷或京师官场。 徐行:缓步慢行,此处形容举止从容谦逊。 功庸:功绩与劳苦,泛指仕途建树。 有句:指昔日共同创作的诗句。 政成:政务治理取得成效。 山郡:指多山的郡县,此处代指括苍。 回春:比喻政治清明使民生复苏,亦暗含早日回京之意。

赏析

全诗语言质朴温厚,情感真挚深沉。首联以“徐行每后人”刻画友人谦退不争的品格,颔联“名誉众常新”形成对比,凸显其德望之高。颈联由忆旧转入惜别,“似所亲”三字将同僚之谊升华为骨肉亲情,感人至深。尾联寄寓厚望,以“易回春”双关民生改善与仕途顺遂,既是对友人治政能力的信任,也是对其前程的祝福。整首诗融叙事、抒情、议论于一体,体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品