诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽叔祖户部侍郎诗四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃悼念叔祖之作,赞其虽居官位却持守佛门戒律,以禅理喻生死,表达对其超脱尘俗、心性澄明境界的崇敬与哀思。

译文

心中长久存留佛教经典,居家修行如同持戒僧人。 暂且随顺世俗生活罢了,何曾执着于外在形相? 脱下象征官职的衣裤,传续那永不熄灭的法灯。 若问灵魂归向何处,恰似一轮明月映照万顷澄波。

注释

内典:佛教经典的统称,相对于儒家外典而言。 戒行僧:严守戒律修行的僧人,此处指在家持戒如僧。 同尘:语出《老子》,指混同于世俗尘世之中。 著相:佛教术语,指执着于事物的外在表象或形式。 当来袴:当来指未来或当下,袴为官服下裳,代指仕宦身份。 不尽灯:喻指佛法智慧传承不绝,亦暗含生命精神永存之意。 一月万波澄:以月映万川皆澄澈之景,喻心性圆满清净、无所挂碍。

赏析

全诗融禅理于挽歌,语言清雅而意蕴深邃。颔联“同尘聊且尔,著相亦何曾”以反问句式凸显叔祖身处官场却不染尘俗的超然姿态,对仗工稳而气韵流动。尾联“一月万波澄”化用华严宗“月印万川”典故,将死亡升华为心性回归本源的澄明之境,既是对逝者修行成就的礼赞,亦寄托了诗人超越悲恸的哲思。全篇无一字言哀,而哀敬之情自现,体现了宋代士大夫以禅入诗、以理节情的典型审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品