提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张镃咏物名篇,以细腻笔触描绘山茶花之形色与神韵。诗作借花喻人,将自然花卉与人文雅趣相融,展现宋人精致审美与生活情致。
译文
翠绿叶片如鸟翼般高高攒聚,
红色花朵似朱缨淡淡拂动。
它生长于山间沟壑之侧,
盛开时正衬着雕画精美的屋檐。
花影轻薄不知是谁停下了刺绣,
香气清雅宛如刚煮好的茶汤。
多少娇柔含蓄的姿态,
在月光摇曳中映上了窗纱。
注释
翠翼:形容山茶绿叶层叠如鸟翼
朱缨:比喻红色山茶花穗状下垂之态
澹拂:轻柔地拂动
山堑:山间沟壑或险峻处
画簷牙:饰有彩绘的屋檐翘角
停绣:指女子因赏花而停下针线活
轻敛态:形容花朵含苞或半开时娇羞内敛之姿
赏析
此诗艺术特色在于通感与拟人手法的精妙运用。“香清似煮茶”以味觉写嗅觉,将花香与宋代文人日常茶事相连,极具生活雅趣;“影薄谁停绣”则侧面烘托花之美令人忘机。全诗由形及神,从枝叶花色写到光影香气,终以月下窗纱收束,营造出静谧朦胧的意境。诗人不仅赞美山茶外在之美,更赋予其温婉内敛的人格化气质,体现了宋诗理趣与情韵并重的审美追求,堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。