提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋冬至后五日,诗人张镃约客晨游极乐精舍寻梅时所作。全诗记述骑驴绕山赏景之雅趣,抒发珍惜闲暇、寄情山水的旷达情怀与自谦诗意。
译文
不必刻意撩拨清雅的兴致,骑着毛驴特意绕山而行。
松树与竹林高低错落分布,云雾和日光在期间往来穿梭。
应当从今往后好好打算,切莫让这难得的闲暇时光白白虚度。
风吹动乌巾投下摇曳身影,恰好勾勒出我这诗才浅薄的模样。
注释
清兴:清雅脱俗的兴致或情趣。
故遶:特意环绕。“故”意为特地,“遶”同“绕”。
松篁:松树与竹林。“篁”泛指竹子。
枉却闲:白白辜负、浪费了闲暇时光。
乌巾:古代隐士或文人常戴的黑色头巾,此处代指诗人自己。
诗孱:诗才薄弱、浅陋,为诗人自谦之词。
赏析
此诗语言清丽自然,意境疏朗闲适。颔联“松篁高下处,云日往来间”以简淡笔墨勾勒出湖山晨景的立体空间与光影流动,对仗工整而气韵生动,尽显宋诗理趣。颈联直抒胸臆,表达对闲适生活的珍视与人生感悟。尾联以风吹乌巾的动态画面收束,将抽象的“诗孱”具象化,既显谦逊又添风致。全诗融叙事、写景、抒情于一体,展现了宋代文人寻梅访胜时的雅致心境与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。