诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵罗端规二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃次韵友人罗端规之作,借咏雪窗畏友以寄怀。诗人赞颂友人高洁品格与安贫乐道之志,表达对恬淡生活的向往及对世俗奔竞的厌弃。

译文

雪窗之下有我敬畏的挚友, 他的美名传遍了中原与边地。 往昔贤者已逝如乔木凋零, 如今生存全仗老天庇佑。 若肯来到这丹桂飘香之处, 定要在白鸥面前沉醉忘机。 千方百计只求随流安稳度日, 看那急水行船纷纷扰扰多险恶。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 畏友:品德高尚、令人敬畏的朋友 中边:中原与边疆,泛指天下 乔木:喻指德高望重的先贤或故旧 丹桂:象征高洁隐逸之所 白鸥:喻指忘机脱俗的隐士生活 安流:顺水缓行,喻处世安稳平和 急水船:喻指在险恶世途中争名逐利

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,以“雪窗畏友”起笔,塑造出清寒高洁的友人形象。“往矣非乔木,生乎仗老天”感慨时运变迁,暗含对当世人才凋敝的忧叹。颈联“肯来丹桂里,须醉白鸥前”用典自然,将隐逸之趣与友情交融,意境清雅。尾联以“安流”与“急水船”对比,既是对友人的劝慰,亦是诗人自身淡泊名利、厌倦官场倾轧的心声。全诗情感真挚,格调超逸,体现了南宋文人崇尚气节、追求精神自由的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品