诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵酬喻工部雪中见怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃次韵酬答喻工部雪天寄怀之作。诗人于严寒病中感念友人,抒发厌弃尘俗、向往陶渊明式归隐田园的高洁志趣与深厚情谊。

译文

久坐而生厌于这冰雪覆盖的寒冷之地,遥想那温暖宜人的胜热之城。 忘却名利方能保全大道的妙用,远离世俗才可涵养清雅的诗情。 卧病在枕倍觉幽居孤独之可怜,心意相通却受阻难以相聚合并。 待晴暖春日小径自然敞开,我当自行决断效法陶渊明归隐。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序和诗。 增冰:厚积之冰,形容严寒。 胜热城:指温暖舒适之地,或喻指繁华热闹之所。 忘名:摒弃名利之心。 道用:道家所谓大道之功用,亦指修身养性之本真。 心交:以心神相交的知己友情。 合并:聚会,相见。 自断:自我决断,下定决心。 学渊明:效仿东晋诗人陶渊明辞官归隐、安贫乐道的生活态度。

赏析

全诗语言质朴而意蕴深沉,以“厌冰”与“思热”起兴,对比鲜明地烘托出病中幽独之境。颔联“忘名全道用,远俗养诗情”对仗工整,凝练表达了诗人超脱名利、追求精神自由的哲思,堪称警句。颈联由理入情,将病痛孤寂与对友人的深切思念交织,真挚动人。尾联以陶渊明自况,既是对友人寄怀的回应,更是自我人格理想的庄严宣告。全诗融写景、抒情、说理于一体,展现了宋代士大夫在困顿中坚守高洁品格的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品